CHINOISERIES
Une affaire de chinoiserie (chinetoc). Histoire vraie, parait-il !!!
Une fille congolaise tombe enceinte d'un Chinois. Après quelques mois de cohabitation,
le Chinois disparaît et bien entendu ne donne plus aucun signe de vie.
La fille accoucha d' 1 BEAU PETIT garçon mais malheureusement,
au bout de trois petits mois, le petit garçon meurt.
Bon nombre des gens sont venus la consoler disant :
MAMAN TIKA EZA MAKAMBO YA MOKILI (Traduction : ce sont des choses qui arrivent)
Et la maman du petit bébé décidé de répondre :
BOTIKA KO CONSOLER NGAI.....BILOKO YA BA CHINOIS EWUMELAKA TE, ATA BA BEBE, YA SOLO.....SOKI NA YEBAKA
(Traduction : Ne me consolez pas ! Les articles venus de Chine ne durent pas, même les bébés...Vraiment, ce n'est pas la peine, je savais!)
Une affaire de chinoiserie (chinetoc). Histoire vraie, parait-il !!!
Une fille congolaise tombe enceinte d'un Chinois. Après quelques mois de cohabitation,
le Chinois disparaît et bien entendu ne donne plus aucun signe de vie.
La fille accoucha d' 1 BEAU PETIT garçon mais malheureusement,
au bout de trois petits mois, le petit garçon meurt.
Bon nombre des gens sont venus la consoler disant :
MAMAN TIKA EZA MAKAMBO YA MOKILI (Traduction : ce sont des choses qui arrivent)
Et la maman du petit bébé décidé de répondre :
BOTIKA KO CONSOLER NGAI.....BILOKO YA BA CHINOIS EWUMELAKA TE, ATA BA BEBE, YA SOLO.....SOKI NA YEBAKA
(Traduction : Ne me consolez pas ! Les articles venus de Chine ne durent pas, même les bébés...Vraiment, ce n'est pas la peine, je savais!)
